讲员消息

陈恩明牧师与翻译结缘始于童年。他生于汕头，七岁来港后即随父母于九龙城潮人生命堂听道，讲员多操国语，因此自幼即浸沐在潮、粤、国三语之中。他在青少年期背道坠落，幸而二十二岁时蒙圣灵光照重投主怀，三天后即加入基督教文字工作行列。牧会以外，他从事翻译迄今将近四十年，译作逾三十本。牧师于一九八○年在播道神学院毕业，并曾于一九九○年在温哥华维真学院 (Regent College) 进修，自一九八二年起即于基督教丰盛生命堂事奉至今。

郭文池牧师，先后毕业于播道神学院（B.Th., 1981）及芝加哥播道会三一神学院（Trinity Evangelical Divinity School, M.Div., 1990; Ph.D., 1995），取后哲学博士，主修系统神学。曾任中国基督教播道会迦南道真堂堂主任，现任播道神学院院长，任教系统神学、教牧学及讲道学等科目；研究兴趣主要有已出版的《圣经论》及即将出版的《救恩论》等。

黄朱伦博士于新加坡神学院（Singapore Bible College）取得神学士学位，继而前往美国费城威斯敏斯特神学院（Westminster Theological Seminary）深造，于1985年及1992年分别获神学硕士及哲学博士学位，专修释经学与圣经研究。1995年获新加坡长老大会按立为牧师。1997至1999年，前往英国丁道尔研究中心从事博士后研究及著述。

黄博士曾担任新加坡神学院专任讲师、益道研究中心名誉研究学者；多年来一直为新加坡乌节路长老会的传道和义务牧师。现任天道书楼总干事、环球圣经公会驻会学者及国际总干事、金灯台义务总编辑。