´ä¤E°öÆF¬ã¸g·|
 
¦~¥÷ :
Á¿ÃD :
¤ÀÃD :
 

²Ä 63 ©¡´ä¤E°öÆF¬ã¸g·|
¦~¥÷ : 1991
Á¿­û : ¶À¤l¹Åªª®v


²Ä¤@Á¿¡@¬ß±æªº¥Í¬¡


 
 
¦b«Oùªº®É¥N´£¨ì¡u°ò·þªº»O«e¡v¡A¤j®a³£·|·Q¨ì¨â­Ó·N«ä¡GÁöµM·í®É­ôªL¦h¤H¬O¦bù°¨«Ò°êªº²Îªv¤U¡A¦ý¦Ê©m«o²`¨ü§ÆÃ¾ªº¶Ç²Î«ä·Q©M¤å¤Æ¼vÅT¡C©Ò¥H¡A³o¡u»O«e¡vªº·N«ä¦b·í®É¦³Ã¹°¨»P§ÆÃ¾­I´ºªº¤À§O¡Cù°¨ªºªk«ß¬O¨É­t²±¦Wªº¡A¨C¤@­Ó«°¥«³£¦³ªk®xªº¼f§P¥x¡Fù°¨ªºªk«ß¤]¬O¤½¥­ªº¡A¦]¦¹·Q¨ì³o­Ó¡u¥x¡v´N·Q¨ì¤½¥­ªº§P¨M¡C­C¿q°ò·þªº¼f§P¥x¬O¤½¥­ªº¡A¤@¤Áµ´¤£µê°²¡A¬O¥H¤½¸q¼f§Pªº¡C«Où§i¶D­ôªL¦h¤H±N¨Ó³£­n¯¸¦b¤½¸qªº¼f§P¥x«e¡F­C¿q¬O¤½¸qªº¥D¡AÍ¢·|¥H¤½¸q¨Ó¼f§P§Ú­Ì¤@¥Íªº¥Í¬¡¡C
¦b§ÆÃ¾ªº­I´º¤¤¡A³Ì¼vÅT¦Ñ¦Ê©mªº«h¬O¹B°Ê·|¡C¤¤ªF¤@±a¨C­Ó«°¥«³£¦³¤@­Óªº¤j¹B°Ê³õ¡F­ôªL¦h¥H¡A¥_´N¬O¶øªL¤Ç§J¤s¡A­ôªL¦h¦a°Ï¨ì³B³£¬O¤ñÁɪº³õ¦a¡C¦]¦¹¤@´£¨ì¡u¥x«e¡v¡A¥L­Ì«KÁp·Q¨ì¹B°Ê³õÃ䪺¹{¼ú¥x¡F©Ò¦³¹B°Ê­û¸g¹L³o¥x«e¡A´N±o¨ìÀ³¦³ªº½à½ç¡C«Où¸g±`¥Î¹B°Êªº¤ñ³ë¨Ó«jÀy°ò·þ®{¡A©Ò¥H¦b¥LªºÆ[©À¤¤¡F¨C¤@¦ì°ò·þ®{³£¦b°Ñ¥[¹B°Ê·|¢w¢w§A³o¥Í«ç¼Ë¶]¡A­C¿q³£·|¹L°Ý¡C«Oùª¾¹D§Ú­Ì¦U¤H¥²¶·­n¨ì­C¿q¤½¸q¼ú½àªº¥x«e¡A¦]¦¹¥L¬ß±æ¨£­C¿qªº­±¡A±o­C¿qªººÙÆg¡A¨Ã¥ß©w¤ß§Ó­n¹L°Q­C¿q³ß®®ªº¥Í¬¡¡C
¡]¤G¡^¥Í¬¡­n¨}µ½
«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì¥²­n¦b°ò·þ¥x«eÅãÅS¥X¨Ó¡v¡]10¸`¡^¡A¡uÅãÅS¡v¨â­Ó¦rªº·N¸q¬O¨S¦³ÁôÂáB¾B±»©Mµê°²¡F¤@¤Á³£·Óú¦¥»¬ÛÅãÅS¥X¨Ó¡CµL½×¦b±Ð·|¤¤ªº¡B¦b®a®xùتº¡F¤½¶}ªº¡A¨p¤Uªº¡K¡K±N¨Ó¦b°ò·þ¥x«e¥þ¨S¦³Áô±¡¡A¥þ·Ó§Aªº¥»¬ÛÅãÅS¥X¨Ó¡C¯«­nÅãÅS§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£ªÖµ¹¤Hª¾¹Dªº¨Æ±¡¡I¬Æ»ò¬O¡u·t¤¤ªºÁô±¡¡v¡H¡u·t¤¤ªºÁô±¡¡v´N¬O¤Hªº·N©À¡]ªL«e¥|5¡^­C¿q¨Ó­nÅã©ú¤H¤º¤ßªº·N©À¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A­Y§A¬ß±æ±N¨Ó¦b¥D¥x«e¥æ½ã¡A¬ß±æ¹L°Q¥D³ß®®ªº¥Í¬¡¡A¨º»ò´N¥ý±q§A·t¤¤ªºÁô±¡¡A§Y¤º¤ßªº·N©À¶}©l¡F¤£¬Oªí­±ªº¤u§@¦p¦ó¡A¤]¤£¬O¨Æ©^¦p¦ó¡F¤D¬O±q·t¤¤ªºÁô±¡¢w¢w¤H¤£ª¾¹Dªº¤@­±¡A³o¬O¤W«Ò©Òª`·Nªº¡A¤]¬OÍ¢©Ò¬Ý­«ªº¡C
¥D­C¿q¦b¥@¤W³d³Æªk§QÁɤH¬O¬r³DªººØÃþ¡A¯»¹¢ªº¼X¹Ó¡K¡K³o¬O«D±`ÄY¼Fªº³d³Æ¡C¦³¨Ç®É­Ô§Ú·Q¡Fªk§QÁɤH¦³«Ü¦hÀuÂI¤ñ§Ú­Ì¦n¡I¸t¸g°O¸ü¥L­Ì¶]¨ì°¨¸ô¤f¡A°@¸Û¦aë§i¡A¥L­Ì®ï¶Ô¦aŪ¸t¸g¡A¨C¬P´Á¸T­¹¨â¦¸¡F¦Ó¥B¬O¸g±`çêÀÙ½a¤H¡K¡K¬°¦ó¥D­C¿qÁÙ³d³Æ¥L­Ì©O¡H¦]¬°¥L­Ì¥u¦³¥~¦b¡A¨S¦³¤º¤ß¡F¥u¦³¤½¶}ªº¡A¨S¦³·t¤¤ªº¡C¥D­C¿q§h©J§Ú­Ì¤£­n³o¼Ë¡A­Y­në§i¡A«K¨ì«Î¤¤Ãö¤Wªù¡Aë§i·t¤¤ªº¤÷¡F­Y­nçêÀÙ¤H¡A¤£­nµ¹¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡F­Y­n¸T­¹¡A´N¨Ï¤H¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¤W«Ò­n¬Ýªº¬O·t¤¤ªº¥Í¬¡¡AÍ¢­nªº¬O¤º¤ßªº¤@­±¡Cªk§QÁɤH»¡¦Û¤v¤£±þ¤H¡A¦ý­C¿q»¡«ë¤H´N¬O±þ¤H¡F¥L­Ì»¡¦Û¤v¤£°½¤£·m¡A¦ý¥D»¡³g¤ß´N¬O°½©M·m¡F¥L­Ì»¡¦Û¤v¤£¥Ç²]¶Ã¡A¦ý¥D»¡¥Ç²]©Àªº¤]¬O¤@¼Ë¡F¥L­Ì»¡¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡A¦ý¥D»¡­n·R¤³¼Ä¡A¬°¹G­¢§Ú­ÌªºÃ«§i¡K¡K³o¤@¤Á³£¬O¤º¤ßªº¤@­±¡C
¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A­n°l¨D¹L°Q¯«³ß®®ªº¥Í¬¡´N¥ý±q·t¤¤ªºÁô±¡¡B¤º¤ßªº·N©À¶}©l¡I¨D­C¿qªºÄ_¦å¼ä²b§Ú­Ì¡A¸t¸g»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v¡]¬ù³ü¤@9¡^¤Z³Q¥DÄ_¦å¼ä²b¹Lªº¸o¡A±N¨Ó¥²¤£ÅãÅS¥X¨Ó¡F¦ý­Y¤£®¬§ï»{¸o¡A¤´µM¬¡¦b·t¤¤Áô±¡¤§¤¤¡A±N¨Ó¥²­nÅãÅS¥X¨Ó¡A°ò·þ¥²«ö¤½¸q¼f§P¡C¦ýÄ@§Ú­Ì·t¤¤ªº¥Í¬¡¡A¤º¤ßªº·N©À³£»X¥Dªº³ß®®¡Aª½¨ì°ò·þªº¥x«e¨£Í¢ªº­±¡C
¡]¤T¡^¨Æ©^­n©¾¤ß
¡uÅãÅS¡vÁÙ¦³¥t¥~¤@¤è­±ªº·N¸q¡A¦b¡]ªL«e¤T8,11-15¡F¥|2¡^ªº¸g¤å¤¤¡A«Où»¡­C¿q¨Ó¬O­nÅãÅS¤uµ{¡C¡u¤uµ{¡v¬O«ü§Ú­Ìªº¨Æ©^¡A¦³¨Ç¤Hªº¨Æ©^¬O¥Îª÷»ÈÄ_¥Û¡A¦³¨Ç¥Î¯ó¤ì¥Ýýe¡F«eªÌ­n±o½à½ç¡A«áªÌ«o­n¨üÁ«·l¡FÁöµM¦Û¤v±o±Ï¡A¦ý«o¹³±q¤õ¤¤¸g¹L¤@¼Ë¡A§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ§Aªº¨Æ©^¬O¥Î¬Æ»ò§÷®Æ¡A­C¿q¨Ó¬O¤@©w­nÅã©úªº¡C§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¥u¦³§º©|¸`¡B­Ù¬lÁn¡B¤ý©ú¹D©ÎªÌ¸¯°ö²z¡B¼}­}µ¥¤Hªº¨Æ©^¤~¬Oª÷»ÈÄ_¥Û¡A¤W«Ò¤£¬O«ö®¦½ç¨Ó§PÂ_§Ú­Ìªº¨Æ©^¡C«Où»¡§Ú­Ì¬O°ò·þªº°õ¨Æ¡A¬O¯«¶ø¯µ¨ÆªººÞ®a¡A©Ò¨D©óºÞ®aªº¬O©¾¤ß¡C¤W«Ò­nªº¬O©¾©óÍ¢ªº°U¥I¡A©¾©ó¦U¤Hªº®¦½ç¡F¦]¬°¨C­Ó¤Hªº®¦½ç©M°U¥I³£¤£¤@¼Ë¡A¸t¸g©ú»¡¦³ªº¤H®¦½ç¦h¡A¤~·F¤j¡A¦ý½à½ç©MºÙÆg«o§¹¥þ¬O¤@¼Ë¡]¤Ó¤Ü¤­14-30¡^¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­n©¾¤ß©ó¯«ªº°U¥I¡AµL½×®¦½ç¤j¤p©Î¦h¹è¡A¥u­n©¾¤ß¡A¤W«Ò´N·|¤©§ó¦hªº®¦½ç¡C
µÛ¦W§G¹D®a¼}­}¥®¦~®É¨S¦³¦nªº®a®x­I´º¡A»¡¸Ü¤S±a¦³¤f¦Y¡A¨S¦³¬Æ»ò®¦½ç¡C¦ý¥Lªø¤j«H¥D«á¡A¦b±Ð·|¤¤«Ü¼ö¤ß¡AÁÙ­n¨D¤W¥xÁ¿¹D¡A¦ý±Ð·|¦P¤u­Ì¡A¥uÅý¥L¦b¥D¤é¾Ç¦V¤pªB¤ÍÁ¿¡Aµ²ªG¥L¨C¶g³£Á¿¡A¦Ó¥B¤H¼Æ·U¨Ó·U¦h¡A¦P¤u­Ì«K½Ð¥L±Ð¥D¤é¾Ç¡A¥L¤]·U±Ð·U¦n¡C«á¨Ó¥L¦³¾÷·|¦b±R«ô¤¤Á¿¹D¡AÁ¿§¹¹D¦³¤H§i¶D¥L¤£Á¿¹D­Ë¦n¡A¼}­}¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§ÚÁ¿¹Dªº¤åªk¤£¹ï¡A­×Ã㤣¬ü¡F¦ý¤ß¬O¼öªº¡A¤£¯à¤£Á¿¡C§A­ÌÁö¦³¦nªº±Ð¨|¡A¦ý¤ß¦b­þùØ©O¡H¡v¥H«á¡A¥L¨ì³BÁ¿¹D¡A¯«¨Ï¥Î¥L¦¨¬°¾ã­Ó¬ü¬w¡B¼Ú¬w¤W¦¨¬°²Ä¤@¥@¬ö¤¤³Ì¦³¦Wªº¶Ç¹D¤H¡C¤@­Ó¦b¯«ªº¤j¤Ñ¦aùئ³¥Îªº¤H¡A¤@©w¤]¬O¦b¤p¤Ñ¦a¤¤©¾¤ßªº¡C¯«¨Ï¥Î©¾¤ßªº¤H¡A¤]½çºÖ©¾¤ßªº¤H¡A³o¬O­C¿q»¡ªº¡v¡u¤Z¦³ªº³£­n¥æµ¹¥L¡A¨S¦³ªº³s¥L©Ò¦³ªº³£­n¹Ü¥h¡C¡v
¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§A¬ß±æ¨£­C¿qªº­±¡A¨Ã¦bÍ¢ªº¥x«e±oºÙÆg¶Ü¡H²Ä¤@¡A¥Í¬¡­n¨}µ½¡A¯S§O¬O¤º¤ßªºÁô±¡©M¤ß¤¤ªº·N©À³£­n±o¥Dªº³ß®®¡F²Ä¤G¡A¨Æ©^­n©¾¤ß¡A·Ó¯«µ¹§Aªº®¦½ç¡A¨º©È¥u¬O¤@ÂI¡A¤]­n¦n¦nªº§V¤O°t·f¡A¡uª÷»ÈÄ_¥Û¡vªº¤u§@±N¨Ó¬O­n±o½à½ç¡C³Ì«á¡A°£¤F©¾¤ßÁÙ­n¦³·R¤ß¡C­ôªL¦h«e®Ñ³Ì±j½Õ¡u·R¡v¡A³¦h¤H«Ü¦³®¦½ç¡A«Ü·|¨Æ©^¥D¡A¦ý¥Ñ©ó¨S¦³·R¡A«K¦¨¬°»ïªºÆr¡BÅTªº¹Y¡Aºâ¤£±o¬Æ»ò¡C¨Æ©^¥D¬O±q·R¤ß¨Óªº¡A«Où»¡¡G¡u°ò·þªº·R¿EÀy§Ú¡v¡A¤@¤Á³£¦]¬°¥D·R§Ú¡A©Ò¥H§Ú­n·R¥D¡FµL½×¬O¦b¥D±o³ß®®ªº¥Í¬¡¡A§Ú¬O©¾©ó°U¥Iªº¨Æ©^¡A³£¦]¬°¥D·R§Ú¡A§Ú­n±N·RÄm»P¥D¡A§Ú­n±N·R¬¡¥X¨Ó¡A³o¬O¥D³ß®®ªº¡I
 
 

[¦^­¶³»]
 
 

 

[¥D­¶ | ³Ì·s®ø®§³ø¾É | ²{³õÂ༽ÂI | Á¿¹D®w | Áʪ«Äx | »{ÃÑ§Ú­Ì | ©^Äm¤ä«ù]
´ä¤E°öÆF¬ã¸g·|¡@ª©Åv©Ò¦³
Ápµ¸³B¡G­»´ä·s¬É¸ªªÚ³fÂd½XÀY¸ô71¸¹Áé·N«í³Ó¤¤¤ß1203«Ç
¹q¸Ü¡G(852)2409-1233¡@¶Ç¯u¡G(852)2615-9806¡@¹q¶l¡Ginfo@hkbibleconference.org

¥»ºô¯¸¨t²Î¥Ñ ¯uµý¶Ç¼½ / ºÖ­µ¶Ç¼½¤¤¤ß »s§@